He stared woodenly at the bomb line on the map and ruminated hypnotically on the fact that there was no escape . 他一直呆呆地望着那地图上的轰炸线,失魂落魄地反复想着,这次是逃避不了啦。
2.
All over the world, boys on every side of the bomb line were laying down their lives for what they had been told was their country . 在世界各地,士兵们还在轰炸战线上不断牺牲、因为有人告诉他们要为国捐躯。